《静女其娈,贻我彤管》的意思:娴静的女子很美好,送我一株彤管。...
《彤管有炜,说怿女美》的意思:彤管色红而光亮,我喜爱你的美丽。...
《匪女之为美,美人之贻》的意思:并非你这荑草美,(而是因为 它是美人赠送的。...
《余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替》的意思:我虽然崇尚美德而约束自己啊,可清晨进谏,晚上便遭贬黜。...
《既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝》的意思:既因为我用香蕙作佩带而贬黜我, 又因为我采集白芷花而给我加上罪名。...
《怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心》的意思:怨恨君王糊涂荒唐啊,始终不能体察民心。...
《众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫》的意思:许多女人嫉妒我秀美的蛾眉啊,诽谤我好做淫荡之事。...
《固时俗之工巧兮,偭规矩而改错》的意思:世俗本来是适合于投机取巧啊,违背规矩而任意改变。...
《背绳墨以追曲兮,竞周容以为度》的意思:违背准绳而随意歪曲啊,竞相把苟合取悦于人奉作法度。...
《忳郁邑余佗傺兮,吾独穷困乎此时也》的意思:烦闷失意啊,只有我在此时走投无路。...