【Skate】歌词 - NCT WISH
Skateboard in hand
手上抱着滑板
No worries no plans
无忧无虑 没有计划
도로 위 물감처럼
公路之上 像颜料般
우리만의 Kick
我们专属的 脚尖
지금 이 Flip
现在这 翻板
모두 빛나잖아 파도같이 밀려와
全都在发光啊 像波涛般涌来
답은 알고 있잖아
已知晓答案了啊
So tell me what you feel inside
那就告诉我你内心的感受
상상 속의 세상
想象中的世界
우리가 만들 거야
将由我们来创造
I got no boundaries 멈추지 마
我没有所谓界限 不要停下
두 눈감고
闭上双眼
We're just gonna sway tonight
今夜我们要尽情摇摆
터지는 불빛 안에 너의 Wish
闪耀的灯光里 你的心愿
모두 펼쳐 Now
现在完全呈现
Ooh I'm gonna skate
Ooh 我要乘着滑板
Through the city lights
穿过那都市的灯光
사랑일 거야 아마
或许这就是爱
별로 칠할게
我会用星星填涂
We could be a sight
我们可以成为一道风景
너와 나의 시간 Forgot 한대도
就算遗忘了你和我的时间
Come on take a chance
来碰碰运气吧
Done한 거는 Pass
把完成的都过掉
또 다시 시작해
重新开始吧
What you say now
现在你所说的
So are we gonna skate
和我们一样 我要开始滑行
Watch me wow a crowd
看着我令众人惊呼吧
Open your mind take a detour
敞开你的心扉 绕个一圈
또 눈을 감아보면
当再次闭上眼
Quiet my heart 널 원하는 Part
平静我的心 为了你的部分
한번의 1 Take
一次就成功
Pressin' no breaks
一路不断逼近
가끔 생각해 난 Sometimes
我偶尔会想 有的时候
어쩜 이 모든 것은 Sweet high times
或许这一切就是甜蜜的兴奋时刻
Make a wish
许个愿吧
Take a sip
小尝一口
속삭여봐 그 비밀 Nah
私语那秘密吧 Nah
Oh we should know better by now
Oh 此刻我们应该已经知道
I got no boundaries 멈추지 마
我没有所谓界限 不要停下
두 눈감고
闭上双眼
We're just gonna sway tonight
今夜我们要尽情摇摆
터지는 불빛 안에 너의 Wish
闪耀的灯光里 你的心愿
모두 펼쳐 Now
现在完全呈现
Ooh I'm gonna skate
Ooh 我要乘着滑板
Through the city lights
穿过那都市的灯光
사랑일 거야 아마
或许这就是爱
별로 칠할게
我会用星星填涂
We could be a sight
我们可以成为一道风景
너와 나의 시간 Forgot 한대도
就算遗忘了你和我的时间
Come on take a chance
来碰碰运气吧
Done한 거는 Pass
把完成的都过掉
또 다시 시작해
重新开始吧
What you say now
现在你所说的
이 많은 설렘들이
在这许多的激情
가장 밝게 빛날 때
最为闪耀的时候
내일이 되기 전 나 말하고 싶어
明天到来之前 我想要诉说
We got no clue
我们没有头绪
But gotta make a choice yeah
但必须要做出选择 yeah
우리끼리 가야만 해
我们必须出发
그곳이 어디든 Say yes
无论那是哪里 答应吧
이 모든 건 시작된 운명이겠지
这一切将会是开始的命运
그러니
因此
Shake it up
摇摆吧
Pack it up
准备好
Catch it up
抓住它
Let's keep on Skatin'
让我们继续乘着滑板飞驰
Ooh I'm gonna skate
Ooh 我要乘着滑板
Through the city lights
穿过那都市的灯光
사랑일 거야 아마
或许这就是爱
별로 칠할게
我会用星星填涂
We could be a sight
我们可以成为一道风景
We could be a sight
我们可以成为一道风景
너와 나의 시간 Forgot 한대도
就算遗忘了你和我的时间
Come on take a chance
来碰碰运气吧
Done한 거는 Pass
把完成的都过掉
Ha-
또 다시 시작해
重新开始吧
What you say now
现在你所说的
So are we gonna skate
和我们一样 我要开始滑行
Watch me wow a crowd
看着我令众人惊呼吧