《短兵相接》的故事
这是一首流行于楚国民间为祭祀为国牺牲的战士的祭歌,是屈原《九歌》中的第八首。诗中热情地赞颂那些为国捐躯的战士的忠毅。全诗共十八句,起首十二句描绘了战争的雄伟,战士们奋勇争先、勇猛作战的情景,末尾六句写战士悲壮牺牲,可歌可泣,以及对死者的歌颂。
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。 霾两轮兮絷四马,援玉桅兮击鸣鼓。 天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。 出不入兮往不反,平原忽兮路超远。 带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩! 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。
吴戈:古时的兵器;犀甲:犀牛皮制成的衣甲;车:兵车;毂(音古):车轮中心会辐条的地方;旌(音京):旗子;矢:箭;凌:侵犯;躐(音猎):践踏;左骖:左边的骖马;霾(音埋):埋入;玉袍(音俘):鼓槌;严杀:痛杀;忽:渺茫;秦弓:强弓;神:这里指人的精神;毅:长久。
诗的大意是:战斗打响了,交战双方的士兵们手执吴戈,身披犀甲,双方的兵车交错在一起拼杀,混战。那无数的旌旗遮住了太阳,敌军像天上的云彩一样多,密密层层;双方士兵剑来箭往,互不相让。战场上一片混战,战车的左骖马被射死了,右骖马也受了伤;在咚咚的战鼓声中,两个车轮也埋入土中,可驾车的马还是没松缰。
战士们更是出生入死,有出无人,有去无回,拼死杀敌;就即便头身分离了,他们手中依然紧握着弓箭。这是多么刚强的战士啊!他们的身子虽说死了,可精神长存,将永远是鬼中的豪杰。 后来,“操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接”两句诗被引申出“短兵相接”这个成语。
《短兵相接》的道理启示
《短兵相接》意思是刀剑相碰。指作战时近距离厮杀。后来也比喻双方面对面进行尖锐的斗争。